The Eyes of Heisenberg

Z Herbert's dune


"The Eyes of Heisenberg" (Heisenbergove oči) vyšli prvý krát v časopiseckej forme v roku 1966. Prvé knižné vydanie sa objavilo zrejme v roku 1968.

Obsah


Právo v roku 10 927 bolo jasné a priame. Rodičom síce bolo dovolené sledovať genetické zmeny svojich gamét skúsenými chirurgami… len o to nikto nikdy nepožiadal. Keď sa Lizbeth a Harvey Durantovci rozhodnú odvolať sa na Zákon: keď Dr. Potter neupraví najneobyčajnejšiu genetickú štruktúru ich budúceho syna, sotva embrya, rastúceho v Štátnej špeciálnej nádrži - následky týchto rozhodnutí hrozia katastrofou. Nikdy predtým sa nikto neodvážil postaviť rozhodnutiam Vodcov… ak by to zistili, bolo všetkým dobre známe, že cenou za neposlušnosť je likvidácia ľudskej rasy.

Prvé vydanie

Galaxy 6 1966.jpg
  • Názov: Heisenberg´s Eyes (part I.)
  • Vydanie: jún 1966
  • Formát: časopis Galaxy číslo 141
  • Vydavateľ:
  • Obálka: Gray Morrow
  • Jazyk: anglicky
  • Počet strán:


Galaxy 8 1966.jpg
  • Názov: Heisenberg´s Eyes (part II.)
  • Vydanie: august 1966
  • Formát: časopis Galaxy číslo 142
  • Vydavateľ:
  • Obálka: Gray Morrow
  • Jazyk: anglicky
  • Počet strán:


Knižné vydania v anglickom jazyku

Edícia SPHERE

  • Názov: The Eyes of Heisenberg
  • Vydanie: 7/1968 - zrejme prvé knižné vydanie
  • Formát: paperback
  • Vydavateľ: Sphere Books Ltd.
  • Obálka:
  • Jazyk: anglicky
  • Počet strán: 160
  • ISBN-10/ISBN-13: 0-722-14517-9/978-0722145173
  • Predaj: www.amazon.co.uk


Eoh sphere 1972.jpg
  • Názov: The Eyes of Heisenberg
  • Vydanie: 3/1972
  • Formát:
  • Vydavateľ: Sphere Books Ltd.
  • Obálka:
  • Jazyk: anglicky
  • Počet strán:
  • ISBN-10/ISBN-13:


Eoh sphere 1973.jpg
  • Názov: The Eyes of Heisenberg
  • Vydanie: 11/1973
  • Formát:
  • Vydavateľ: Sphere Books Ltd.
  • Obálka: Chris Foss
  • Jazyk: anglicky
  • Počet strán:
  • ISBN-10: 0-722-14522-5


Edícia TOR

Eoh tor 2002.jpg
  • Názov: The Eyes of Heisenberg
  • Vydanie: 9/2002
  • Formát: paperback
  • Vydavateľ: Tor Books Mass Market
  • Obálka:
  • Jazyk: anglicky
  • Počet strán: 192
  • ISBN-10: 0-765-34252-9
Eoh tor 2002 back.jpg








Edícia NEW ENGLISH LIBRARY (HODDER & STOUGHTON)

Eoh nel 1976.jpg
  • Názov: The Eyes of Heisenberg
  • Vydanie: 3/1976
  • Formát:
  • Vydavateľ: New English Library
  • Obálka:
  • Jazyk: anglicky
  • Počet strán:
  • ISBN-10: 0-450-02658-2


Eoh nel 1981.jpg


  • Názov: The Eyes of Heisenberg
  • Vydanie: 5/1983, reprint
  • Formát: paperback
  • Vydavateľ: New English Library
  • Obálka:
  • Jazyk: anglicky
  • Počet strán: 160
  • ISBN-10/ISBN-13: 0-450-02658-2/978-0450026584
  • Predaj: www.amazon.co.uk


Eoh nel 1987.jpg
  • Názov: The Eyes of Heisenberg
  • Vydanie: 5/1987
  • Formát:
  • Vydavateľ: Hodder & Stoughton, edícia New English Library
  • Obálka:
  • Jazyk: anglicky
  • Počet strán:
  • ISBN-10: 0-450-02658-2


edícia BERKLEY

Eoh berkleymedallion 1966.jpg
  • Názov: The Eyes of Heisenberg
  • Vydanie: 3/1966
  • Formát:
  • Vydavateľ: Berkley Medallion Books
  • Obálka:
  • Jazyk: anglicky
  • Počet strán:
  • ISBN-10:


Eoh berkleymedallion 1970.jpg
  • Názov: The Eyes of Heisenberg
  • Vydanie: 6/1970
  • Formát:
  • Vydavateľ: Berkley Medallion Books
  • Obálka:
  • Jazyk: anglicky
  • Počet strán:
  • ISBN-10: 0-425-02810-3


  • Názov: The Eyes of Heisenberg
  • Vydanie: 11/1986
  • Formát: paperback
  • Vydavateľ: Berkley Publishing Group
  • Obálka:
  • Jazyk: anglicky
  • Počet strán:
  • ISBN-10/ISBN-13: 0-425-09046-9/978-0425090466
  • Predaj: www.amazon.co.uk


  • Názov: The Eyes of Heisenberg
  • Vydanie: 11/1986
  • Formát: paperback
  • Vydavateľ: Berkley Publishing Group
  • Obálka:
  • Jazyk: anglicky
  • Počet strán:
  • ISBN-10/ISBN-13: 0-425-07314-9/978-0425073148
  • Predaj: www.amazon.co.uk


Thebestoffhworldsbeyonddune berkley 1978.jpg
Thebestoffhworldsbeyonddune1 berkley 1978.jpg


Vydania v českom jazyku

Heisenbergovy oci-Baronet 2008.jpg
  • Názov: Heisenbergovy oči
  • Vydanie: 19. 11. 2008 (prvé)
  • Formát: tvrdá väzba
  • Vydavateľ: Baronet a.s., Praha
  • Obálka: Valentino Sani
  • Jazyk: česky
  • Preložil: Dana Chodilová
  • Počet strán: 176
  • ISBN-13: 978-80-7384-168-3


Bibliografia Franka Herberta
Epos o planéte Duna - Duna (1963) | Spasiteľ Duny (1969) | Deti Duny (1976) | Božský imperátor Duny (1981) | Kacíri Duny (1984) | Kapitula: Duna (1985)
Cyklus Pandora - Vyslanci do prázdna (1966, 1978) | Kristova epizóda (1979) | Lazarov efekt (1983) | Faktor nanebovzatia (1988)
Sci-fi - The Dragon in the Sea (1955) | The Green Brain (1966) | The Eyes of Heisenberg (1966) | The Heaven Makers (1967) | Bariéra Santaroga (1967/68)
Mučená hviezda (1970) | The Worlds of Frank Herbert (1970) | Stvoritelia boha (1972) | Hellstrom´s Hive (1973) | The Book of Frank Herbert (1973, 1984)
The Best of Frank Herbert (1975) | Experiment Dosada (1977) | Direct Descent (1980) | The Priests of Psi (1980) | Nebula Winners 15 (1981, ed.)
The White Plague (1982) | Eye (1985) | Man of Two Worlds (1986) | The Notebooks of Frank Herbert´s Dune (1988)
Songs of Muad´Dib: The Poetry of Frank Herbert (1992) | Cesta k Dune (2005)
Non-fiction - Survival and the Atom (1952) | New World or No World (ed., 1970) | The Soul Catcher (1972) | Treshold: The Blue Angels Experience (1973)
Without Me You Are Nothing: The Essential Guide to Home Computers (1980)