Kynes - 3. poviedka

Z Herbert's dune

Tento článek berte pouze jako pokus o nastínění některých událostí zmíněných v sérii Duna. Nepatří do oficiální historie vesmíru Duny. Neodvolávejte se na něj při různých diskuzích a chatech. Omlouvám se za případné chyby ve slovech. Tento článek nesmí být kopírován bez svolení autora.

Kynes




"Ve vizi vidím mnoho odboček a pokud na některou zamířím, může se celá Zlatá stezka zhroutit. Můj otec na jednu zamířil, když odešel po mém narození do pouště. V důsledku toho se vize otřásla a teprve má proměna ji vrátila jistotu. I já mohu odbočit na některou odbočku. ale nesmím a nechci, neboť já vedu lidstvo po Zlaté stezce do budoucnosti."

Ukradené deníky


Během noci, která následovala po jeho korunovaci se sám předávkoval melanží a procházel minulostí, přítomností a budoucností. Někdy se stal mykénským králem v bitvě o Tróju, jindy se plazil jako písečný červ na povrchu Arrakis. To je jedna z možností budoucnosti!
Ležel na posteli v Citadele svého mrtvého otce. Nebál se toho, co mohl ve vizi spatřit. Musím znát Zlatou stezku! Pochopil že on bude strážcem Zlaté stezky a bude kontrolovat, zda pokračuje. A potom přijde Kralizec! Ale až po mé smrti!
Vzpomínal si na svou korunovaci. Velekněz Duru (jehož funkce už byla pouze tradiční) mu vložil roztřesenou rukou korunu Padišáhů Imperátorů na hlavu. Obrovská moc pro tak mladého tvora. Třásla se jeho ruka strachem? Strachem z toho, že korunuje tvora, který již není člověkem?
Korunovace se konala ve Velké síni Paulovy Citadely a bylo jí přítomno mnoho fremenů. Mezi nimi byli i fedajkinové, speciální jednotky, které kdysi chránili jeho mrtvého otce Paula Atreida neboli proroka Muad´Diba. Jásali, když jsem usedl na trůn Zlatého Lva! Jen zástupci velkorodů tleskali potichu a formálně. Bojí se mě! Bojí se atreidské královské dynastie!
Když si v paměti přehrál svou korunovaci, vzpomněl si na schůzi Landsraadu, která se měla konat za týden. Nový Imperátor měl přednést svůj první projev. Budou plni očekávání. A já se projevím jako pravý vládce!
Padišáh Imperátor Leto Atreides II. poté usnul.


Probudil se v devět hodin dopoledne. Tak málo spánku! Má pstruží kůže mi dává tolik energie!
Vzpomínal si, že po korunovaci se předávkoval melanží, aby v transu našel odpovědi na své otázky. A našel jsem je? S tím si nebyl úplně jist, ale došel k názoru, že část otázek zodpovězena byla.
Leto vyšel ze svého velkého pokoje do deset metrů široké chodby obložené mramorem se znaky atreidské dynastie. Tam na něj čekala jeho osobní stráž. Vědí, že jsem prakticky nezranitelný, ale stále mě hlídají. Leto vykročil a spolu s ním i fremenští strážci. Sešel po křišťálových schodech do jedné z mnoha velkých síní k snídani, kde na něj čekal fremenský naíb Stilgar. Leto si povšiml jeho zvětšujících se šedin a prohlubujících se vrásek v jeho obličeji. Ach, Stilgare, jak jsi oddaný. A jak dlouho v atreidských službách. Jednou se o tobě budou vyprávět příběhy. Bude to ještě za mé vlády. Stilgar, muž který do svého síče přijal Muad´Diba, proroka všech fremenů.
Stilgar povstal a uklonil se. Poté co se oba usadili, řekl Stilgar Letovi: „Fremenské kmeny jsou znepokojeny, kvůli tomu, že jste po korunovaci ohlásil svatbu se svou vlastní sestrou Ghanimou. To je podle fremenských zákonů považováno za zločin. Toto vzešlo od kmenových náčelníků, ale říkám to já, neboť oni si pamatují strašného pouštního démona.“
Leto se podíval do Stilgarových modromodrých očí. Stále tě uznávají jako vládce fremenů, že Stilgare. Nejen to, uznávají tě i jako svého mluvčího.
„Řekni jim, zvyky se mění. Mění se stejně jako celá Duna. Koření zmizí a Impérium bude chvíli nestabilní. Kmeny musí chápat, že se s Ghani ožením proto, abych upevnil atreidskou dynastii na trůně Zlatého Lva. Pokud vše půjde dobře, budou mé rozkazy plnit i takové mocenské skupiny, jako jsou Vesmírná Gilda, Bene Gesserit a Bene Tleilax,“ řekl po chvíli Leto.
„Chápu, pane,“ řekl Stilgar.
„Kde je Ghani?“ zeptal se Leto.
„Šla se projít s Farad´nem,“ odpověděl Stilgar.
Naíb síče Tabr poté chvíli jedl, až se odvážil zeptat: „A co bude s fremeny pane? Zmizíme jako koření, až bude transformace dokončena?“
Leto rychle odpověděl: „Potřebuji vás teď v armádě. Co bude dál? Nevím, Stile. Mohu jen říci, že časy se změní a s nimi se změní fremeni, ale i celé lidstvo.
Stilgar se rozhodl změnit téma: „Za šest dní se koná zasedání Landsraadu. Máte mít svůj první proslov. Už víte, co tam řeknete?“
Leto se zamyslel a poté řekl: „Ještě nevím. Ale velkorody očekávají něco nového. A ujišťuji tě, že uslyší něco, co ještě nikdy v Řečnické síní neslyšeli.“


Večer toho ne si znovu vzal velkou dávku melanže. Potřebuji vidět víc! Potom upadl do transu. Opět byl na cestě vize (široké jako hlavní třída na Caladanu, jak řekl jednou jeho otec), kde se před jeho očima střídalo mnoho obrazů z budoucnosti i minulosti. Neodvážil se podívat na vedlejší cesty, ale i tak bylo obrazů mnoho.
Viděl svou vládu, dlouhou z lidského hlediska, ale krátkou z hlediska vesmírného. Viděl ale i dobu po své smrti. Svou smrt ale nevidím! Ach, jak je strašné to, čím lidstvo musí projít, ale pouze tudy vede Zlatá stezka. Leto se v mnoha cestách orientoval pomocí Zlaté stezky jejíž milníky viděl v celém období své vlády, ale i v obdobích následujících po jeho smrti. V budoucnosti viděl vzrůstající vliv Bene Gesseritu a rozpad Impéria. Viděl válku mezi Bene Gesseritem a útočnými ženami z vesmíru. Říkali jim děvky?
Pak ale uviděl horší věc nežli útočné ženy. Uviděl něco, před čím ty útočnice utíkali zpět do zničeného Impéria. Nepřítel! Nepřítel z neznáma!
Potom se Leto probudil v posteli. V transu byl šest hodin. To co jsem viděl, byla budoucnost. Musím se řídit přítomností. Ale jak se bytost jako já může řídit přítomností, když viděla zlou budoucnost? Musím lidstvo na tuto vizi připravit!


NÁSLEDUJE ÚRYVEK Z ROZHOVORU PÁNA LETA S JEHO BABIČKOU JESSICOU, ČLENKOU SESTERSTVA BENE GESSERIT, KTERÝ SE ODEHRÁL TŘETÍ DEN PO KORUNOVACI PÁNA LETA. PŘEPIS ROZHOVORU BYL UCHOVÁN V UKRADENÝCH DENÍCÍCH

Jessica: Takže ty mi přikazuješ, abych spolu s Guernym Halleckem odletěla zpět na Caladan?
Pán Leto: Bude to bezpečnější pro nás všechny. Tvé Sesterstvo se domnívá, že mně tvým prostřednictvím ovládá. Domnívá se, že se dostalo k moci. Ale tak to není. Sesterstvo bude platit za své chyby.
Jessica: Sesterstvo Bene Gesserit nechtěně stvořilo i tvého otce, Muad´Diba, mého syna. Je i tohle pro tebe chyba?
Pán Leto: Můj otec se narodil díky chybě tvých Sester. Pro ně to byla chyba v Genetickém programu. Zradila jsi je. Proto se soustředily na tebe a dítě přešly bez povšimnutí. To byla největší chyba Bene Gesseritu. Pídili se po tom, proč vznikla ta situace a jak ji napravit, ale přehlédli, co z té situace vzniklo.
Jessica: A to je oslabí na celá staletí, možná i tisíciletí. Pochybení jedné ženy, která dala z lásky život prorokovi, kterého oni nerozpoznali…
Pán Leto: Nejvíce je oslabí má vláda, babičko. Budou odstrčené od všeho dění v Impériu. Převezmu jejich Genetický program a upravím ho podle svých nároků. I kdybys jim to teď hned řekla, nezabránili by tomu.
Jessica: A co Gilda?
Pán Leto: Ta bude poslouchat mé příkazy. Neřeknu ti proč, ale opravdu mne budou poslouchat. A nyní, jak ses rozhodla s odletem?
Jessica: Odletím na Caladan. Ale fremeni znejistí, neboť je znovu opustí jejich Ctihodná matka.
Pán Leto: Možná opravdu znejistí. Ale stále jim tu zůstane jejich naíb naíbů.


VÝŇATKY ZE ZPRÁVY O STAVU IMPÉRIA BĚHEM PRVNÍHO ROKU VLÁDY LETA ATREIDA II., KTERÉ BYLO ULOŽENO V ARCHIVECH BENE GESSERITU


Genetický program

Náš program není vážně ohrožen. Po neúspěchu s Muad‘ Dibem se snažíme posílit jedinečné genetické znaky v držení Sesterstva. V Radě proktorek se množí hlasy proti dalším pokusům stvořit Kwisatze Haderacha či jiné jedinečné bytosti. Tyto poktorky požadují šlechtění znaků posilujících například smysly či paměť. Rada proktorek se do uzavření této zprávy nerozhodla a očekáváme, že uplyne mnoho času, než rozhodnutí učiní.


Trůn Zlatého Lva

Na trůn Impéria byl fremeny dosazen Leto Atreides II., jehož otec, Paul Atreides (Muad´Dib) se stal Kwisatzem Haderachem a vládl Impériu dvanáct let. Zatím nevíme, co můžeme od nového Imperátora očekávat. Před jeho nástupem na trůn byly v Bene Gesseritu obavy, zda není Zvrácenost (člověk s vnitřními životy svých předků, jehož mysl není schopna odolat jejich výpadům). Jeho babička, lady Jessica, nás ale utvrdila v tom, že Zvráceností není. Očekáváme, že mladý Imperátor vyjádří své názory na Schůzi Landsraadu, které začíná tři dny po uzavření tohoto sledovaného období.


FSL (Federální Shromáždění Landsraad)

Moc velkorodů během vlády regentky Alie Atreidové vzrostla, neboť dokázaly využít obchodních příležitostí ve společnosti CHOAM. S nástupem vlády Leta II. očekáváme mírný pokles jejich moci.


Vojenské síly

V minulosti byly vojenské síly Imperátora a FSL vyrovnané, ale v současnosti je převaha na straně Impéria. Fremenští vojáci pevně stojí za novým vladařem Letem II. Ten vydal rozkaz ke zřizování nových posádek na některých planetách (podle nepotvrzených zpráv i blízko planet Bene Tleilaxu a Vesmírné Gildy).
Obávané speciální jednotky Letova otce, fedajkinové (známí též jako „Komanda smrti“), byli staženi z planetárních posádek na Arrakis, kde z rozkazu Leta II. vyučují ve Vojenské akademii své techniky boje.


Osoba Leta Atreida II.

O fyzických změnách mladého Imperátora, který metamorfuje s písečnými pstruhy, zatím nemáme příliš potvrzených zpráv. Proto jsou v této zprávě uvedeny změny, kterých si všimly členky naší delegace na korunovaci, a také ty, které jsme dostali z „druhé ruky“ a nejsou úplně dokázané:

  • Imperátorovo tělo je kromě hlavy pokryto zvláštní kůží písečných pstruhů, která ho chrání proti zbraním (nože, střelné zbraně, laserpaly a další).
  • Leto II. má unikátní tělovou biochemii, neboť před korunovací dokázal, že může požít nejprudší jedy a drogy, aniž by se mu cokoliv stalo.
  • Zatím má stále lidské tvary, ale nevíme, kam až jeho proměna povede.
  • Disponuje Zděděnými vzpomínkami.

Tyto změny musí být neustále sledovány.


Vesmírná Gilda

Zisky této společnosti využívající monopol na kosmické lety zůstávají na stejné hladině jako v minulých sledovaných obdobích. Zachovala se také její relativně velká nezávislost na Imperátorech z atreidské dynastie. Poté, co byla Gilda donucena k plnění rozkazů Muad´Diba, se zdálo, že úplně ztratí svůj vliv.
Ale během vlády regentky Alie se situace změnila. Gilda opět získala svůj vliv a znovu pašovala písečné červy na vhodné planety, kde se lidé snažili udržet je při životě a přerušit tím monopol Atreidů na melanž.
Vesmírná Gilda, se kterou spolupracujeme, nás informovala o závažné věci. Někteří gildovní Navigátoři opět několikrát zahledli nexus, slepou stěnu v prostoru a čase. Poslední nexus byl Navigátorem zahlédnut před Arrakiskou revolucí, ve které fremeni, vedení Muad´Dibem donutili abdikovat Imperátora Shaddama Corrina IV. Muad´Dib poté usedl na imperiální trůn a atreidská dynastie se zmocnila vlády.
Znamená tedy opětovné zahlednutí slepé stěny, známé jako nexus, velké problémy v budoucnosti? Bohužel, Navigátoři gildy za tuto slepou stěnu nevidí.


"Vaše námitky mě nezajímají a neberu na ně ohled. Vy jste také nebrali ohled na lidi účastnící se Genetického programu. Chtěli jste jen výsledky. Nemůžete protestovat proti mému převzetí vašeho Genetického programu."

Leto II. k Bene Gesseritu


Třicet fregat stálo v obrovském nákladovém prostoru maxitrajleru Gildy. Všechny mířili na Kaitan na zasedání Landsraadu a všechny patřily Atreidům. Na jedné z nich byl i mladý Imperátor Leto II. Pomalu jedl malou porci jídla, ale cítil vzrůstající odpor jeho, zatím málo změněného, těla. Leto se raději napil sladké šťávy z organické trubice u svého krku. Musím na Kaitanu zaujmout. Proč je vlastně zasedání Landsraadu na Kaitanu? Proč otec tyhle porady nepřeložil na Arrakis? Asi z tradice. Ale brzy už nebude Řečnická síň potřeba. Leto spolkl jednu datli.
Flotila Letových lodí sestupovala k povrchu Kaitanu a mladý vladař se díval na město Korinth. Dřívější hlavní město Impéria! A tamhle je starý imperátorský palác! Leto uviděl komplex impozantních budov uprostřed Kaitanu.
Poté, co byl rod Corrino po porážce svých sardaukarů internován na Salusu Secundus, rozhodl Imperátor Muad´Dib o tom, že palác Corrinů na Kaitanu se zpřístupní veřejnosti a bude sloužit jako „Muzeum starých věků“. Jak ušlechtilé, otče. Leto pak zaslechl hlas svého otce z velkého množství vnitřních životů ve své mysli. Tím jsem Shaddama zahanbil. Zpřístupnil jsem jeho harém a další pokoje normálním lidem. Corrinům zbyl pouze palác na Saluse.
Leto se usmál a dál sledoval přibližující se město.
Přistání proběhlo podle plánu a o dvacet minut poté Leto a jeho velký doprovod stál před Řečnickou síní. Leto se pro schůzi Landsraadu oblékl do černého saka se zeleným znakem sokola na prsou. U krku měl připevněnou ozdobnou zlatou sponu ve znaku sokola. Málokdo ví, že ta spona zakrývá ústí organické trubice.
Když atreidská delegace vstoupila do hlavního sálu, všichni představitelé velkorodů ztichli a prohlíželi si mladého vladaře. Leto došel k největší, oříškově hnědé lóži, postavené na čestném místě a usedl do velkého zeleného křesla. Jeho delegace zaujala místa kolem něj.
Zasedání bylo zahájeno. Mladý imperátor vstal a šel k řečnickému pultu. Spolu s ním šli čtyři muži v hnědých pláštích a když se Leto u pultu zastavil, rozestavili se kolem něho. V síni se ozval překvapený šum. Byli to fedajkinové, Komanda smrti jeho otce, kteří byli vybráni ze zbytků bývalých speciálních jednotek fremenských oddílů. Byli to muži, kteří přísahali, že zamřou pro svého pána, Muad´Diba. A Leto měl někdy pocit, že fedajkinové stále poslouchají rozkazy jeho mrtvého otce. Nyní byl Muad´Dib ale mrtvý a zbytky Komand smrti znejistěli. Zatím se ale přidali k armádě Leta II. a vyučovali své bojové techniky.
„Vážení šlechtici,“ začal mladý imperátor a pokračoval, „dovolte mi, abych vysvětlil, kdo jsou tito muži. Jsou to fedajkinové, které vy znáte nejspíš pod jménem Komanda smrti.“
Z lóží se ozval ještě větši šum. Byly slyšet i některé věty: „Fanatičtí vojáci Muad´Diba! To oni významně dopomohli k poražení sardaukarů. Prý v boji zpívali krvelačné písně!“
„Ticho,“ zvolal Leto s jemným náznakem Hlasu.
Představitelé velkorodů zmlkly a dívali se na něj. Žádný Imperátor ještě nepoužil tohoto tónu v Řečnické síni Landsraadu.
Leto II. chvíli počkal a pak řekl: „ Nepřišel jsem se do Řečnické síně zpovídat, jak si někteří z vás myslí. Vy jste šlechtici. To akceptuji. Ale já jsem Imperátor a mám moc na Arrakiskou melanží. Tím mám v ruce existenci celého Impéria. ¨To musíte akceptovat vy.“
Koutkem oka Leto zahlédl, jak se v lóži se znakem nekonečna, při slovech o moci na melanží, zavrtěl pozorovatel Vesmírné Gildy. Z lóží velkorodů se ozvalo mnoho nesouhlasných výkřiků a poznámek. Leto je zaslechl, usmál se a řekl: „Vláda Imperátora a Landsraadu nikdy nebyla bezkonfliktní. Ve stejné situaci byl Císař a Senát v dávném státě známém jako Řím. Pochybuji, že někteří vůbec víte, že Řím existoval. Ale já o něm vím ze Zděděných vzpomínek. Členky Bene Gesseritu vám určitě řekly o mých schopnostech. Ale ony nevědí, co ve Zděděných vzpomínkách vidím. A nevíte to ani vy, což znamená, že jsem pro vás nevyzpytatelný. Co jste chtěli ode mě na téhle schůzi slyšet? Mohu vám říci pouze to, co už víte. Má vláda bude trvat asi čtyři tisíce let. Ekologická transformace byla působením srážek mezi imperiální armádou a pouštními fremeny během vlády mé regentky velmi pozdržena a nehrozí žádné nebezpečí vůči produkci melanže (Jaká hezká lež. Bene Gesserit se ale dozví pravdu od Jessiky.). To jsou všechny informace, které vám mohu poskytnout. Nečekejte žádný prostor na dotazy či debatu. Já nyní rozhoduji v Impériu.“
Leto domluvil a zadíval se do lóží. V tváři pozorovatele Vesmírné Gildy viděl strach, ve tváři Bene Gesseritské pozorovatelky překvapení, přecházející v úžas nad jeho schopnostmi. Tvůj Bene Gesserit mě bude nenávidět, ale jak to můžeš vědět?
Leto se otočil a spolu se svým doprovodem odešel z Řečnické síně. Všichni mne budou poslouchat. Nebudou mít na výběr, až se dozví pravdu o melanži.


"Zatím se vláda Atreidské dynastie na Impériem proslavila velmi neblaze. Paul Atreides rozpoutal fremenský džihád, během něhož zemřelo mnoho obyvatel a bylo zničeno mnoho planet. Regentka Alie prakticky učinila ze svého bratra Paula boha. Jak se zapíše do dějin Paulův syn Leto? Jistě, bylo by příhodnější se ptát jinak. Bude jeho vláda tak významná, že se vůbec do dějin zapíše?"

Projev Ctihodné matky před Letovým nástupem na trůn


Ve velké, dřevem obložené síni seděly ženy zahalené v černých pláštích na prostých dřevěných lavicích a před nimi mluvila žena v černé abě se bílým pruhem v pase. Byla to Slavnostní síň ve Škole Matek na Wallachu IX. a právě probíhala narychlo svolaná schůze Proktorek Bene Gesseritu. Žena před lavicemi byla Matka Představená.
„Takže Leto II. na zasedání Landsraadu lhal. Alespoň co se týká melanže. Jak nás informovala naše Sestra Jessica, ekologická transformace nebyla příliš pozastavena. Během sto padesáti let zmizí červy z povrchu Arrakis a s nimi zmizí i koření. Proto ho musíme začít shromažďovat. Ale k tak závažnému kroku musím mít váš souhlas. Proto dávám hlasovat,“ řekla Matka Představená.
Po volbě se ukázalo, že všechny Proktorky byli pro návrh, i když jedna z nich, Sestra Kravsová, poznamenala, že Leto II. už brzy zavede kontrolu množství koření exportovaného z Arrakis a většinu ho bude přemisťovat do své tajné zásoby melanže, o které se už nyní šířily nejrůznější příběhy. Všechny proktorky věděli, že Leto II. si to dovolit může. Landsraad, který byl slabý, se neodváží zaútočit na mladého vladaře. Mladý Atreides mohl produkci koření zničit kdykoliv. Ale žádná Proktorka nedůvěřovala věci, o které je informovala Jessica. Informovala je o něčem, co Leto II. nazýval Zlatá stezka. Prý něco, podle čeho měl lidstvo řídit během celé své vlády. A Proktorky tomu nevěřily. A tom se jim později vymstilo.


VÝŇATKY ZE ZPRÁVY O STAVU IMPÉRIA BĚHEM DVOUSTÉHO ROKU VLÁDY PÁNA LETA, BOŽSKÉHO IMPERÁTORA, KTERÉ BYLO ULOŽENO V ARCHIVECH BENE GESSERITU


Melanž

Situace s melanží je už přes dvacet let velmi kritická. Ekologická transformace byla dokončena a melanž zmizela z povrchu Arrakis společně se svými stvořiteli, písečnými červy. Samotná Arrakis se proměnila v zelenou planetu, plnou vody.
Bene Gesserit má určité zásoby melanže, ale ty jsou téměř vyčerpány. Landsraad má už pouze zbytky této nejvzácnější látky vesmíru a už se dostává pod kontrolu Božského Imperátora. Ten má obrovskou zásobu melanže a všichni nyní plní jeho příkazy. Dokonce i Vesmírná Gilda, která ze své zásoby melanže udržovala svou nezávislost ještě dvacet let po jejím zmizení. Ale nyní je její zásoba vyčerpána a ona, stejně jako Landsraad a Bene Tleilax, pokorně čeká na příděl od Božského Imperátora.
Bene Gesserit už pět let také dostává malé příděly, ale i tak je melanže nedostatek. Museli jsme omezit naše rituály a Melanžové Agónie. Stále budou přibývat nová opatření proti plýtvání melanží.
Obyvatelstvo Impéria nemá k melanži prakticky přístup. Proto se délka života vrátila do starých norem, tedy do osmdesáti až jedné stovky let.


Ekonomika

Cena melanže šla velmi rychle nahoru. Spolu se zmizením melanže stagnovala asi patnáct let i ekonomika. Nyní se ale, pod dohledem Božského Imperátora, rozvíjí a spolu s ní stoupá i životní úroveň obyvatelstva.


Vojenské síly

Drtivou převahu nyní mají jednotky Božského Imperátora Leta Atreida II. Velkorody si v tíživé ekonomické krizi udrželi malé armády a nečekáme, že je budou rozšiřovat, neboť kvůli opatřením Božského Imperátora nemají dostatek financí.
Leto II. začal nahrazovat mužské jednotky speciálně vycvičenými ženskými bojovnicemi. Zatím je těchto ženských oddílů jen několik. Nevíme, jaký význam tyto ženské jednotky, které se nazývají Rybí mluvčí, budou mít v budoucnosti.
Pán Leto rozšířil působiště svých armád a posílil posádky na planetách Vesmírné Gildy, Bene Tleilaxu a Bene Gesseritu (dokonce i na Wallachu IX.). Dále byly posíleny posádky na domovských planetách některých velkorodů (Iks, Grumman a další)


Genetický program

I tato položka nezůstala ušetřena pohledu Božského Imperátora. Ten převzal náš program a údajně vytvořil takzvanou Plemennou knihu, podle které se řídí jeho vlastní program. Vlastní slova Pána Leta při převzetí našeho programu byly: „Nevíte, co všechno jste mohli vytvořit. Genetický program je nebezpečný a musí být v bezpečných rukou.“ My si ale nejsme jisti, zda ruce Pána Leta jsou právě ony „bezpečné ruce“.
Imperátorští vojáci na našich planetách tvrdě postupují proti našim porodům, které se snaží navázat na původní program.


FSL (Federální Svaz Landsraad)

Shromáždění velkorodů velmi rychle ztrácí svůj význam a je prakticky celé pod nadvládou Pána Leta.
Status velkorodu si nedokázalo udržet třicet velkorodů (viz přiložený seznam).


Bene Tleilax

Tleilaxanští Páni naslouchají příkazům Božského Imperátora a opakovaně mu vytvářejí gholy Duncana Idaha, slavného válečníka, který zemřel v atreidských službách.
I když Pán Leto zakázal výcvik mentatů, na domovských planetách Bene Tleilaxu utajený výcvik nadále pokračuje a je ze strany imperiálního trůnu ignorován.


Fremeni

Původní obyvatelé Arrakis, nyní žijící v pohodlných podmínkách planety změněné ekologickou transformací, podle zpráv našich pozorovatelů degenerují a stávají se spíše atrakcí. Nepřikládáme jim v budoucnosti žádný význam.


DODATEK KE ZPRÁVĚ, VLOŽENÝ PO UZAVŘENÍ SLEDOVANÉHO OBDOBÍ

Božský Imperátor Leto Atreides ve dvoustém roce své vlády oficiálně rozpustil Nejvyšší radu Landsraadu a poté samotný Federální Svaz. Když se některé velkorody rozhodly k odporu (například Taligari), byli zničeny jednotkami imperiální armády. Příslušníci napadeného velkorodu poté byli vyhnáni z Impéria.


SLOVA Z DENÍKU TEHDEJŠÍ MATKY PŘEDSTAVENÉ BENE GESSERITU

Padá lidstvo do temnoty? A kdo nás v ní povede? Pán Leto tvrdí, že pouze jeho Zlatou stezku lze následovat. My mu musíme věřit.


KONEC




Snažil jsem se vytvořit začátek, na který by mohli navázat jiní duneři se svými nápady (nebo ať klidně někdo napíše předpokračování). Záleží jen na nich. Tato povídka je zdánlivě ukončena, ale je více způsobů, jak pokračovat….


KYNES