Leto II. (tyran), preklad Vether Bebe

"Nemožno pochopiť dejiny bez znalosti zákonitostí, podľa ktorých vodcovia plynú s ich prúdmi. Každý vodca potrebuje nezasvätených k zvečneniu svojho vedúceho postavenia. Zoberte si mňa: Bol som vodca aj nezasvätený. Nemyslite si, že som vytvoril iba cirkevný štát. To mi kázal môj úrad vodcu. Napodobil som historické modely. Primitívne umenie mojej doby ma ukazuje ako nezasväteného. Obľúbená poézia: epika. Obľúbený divadelný vzor: heroizmus. Tanec: nespútane hriešny. Prostriedky, aby ľudia pochopili, o čo som ich pripravil. O čo? O právo zvoliť si vlastnú úlohu v dejinách." (Ka:D)